Not many teachers do not dare to teach music in English as a second or third language. There are few experiences and not many succesful ones. It is real difficult to merge musical language with any other oral language for comunication. Singing of course, is the best way to practice rhythm, intonation, pronunciation and phonetics, as well as to introduce new vocabulary, grammar or structures.
In the following Power Point "English Through Music" made by Jane willis and Anice Paterson (Oxford University Press, 2008), you can have an overview on How can you ensure music activities fulfil conditions that are likely to promote language learning.
The Power Point is based on published materials, so you will find some references to it. But the important point here is to realize that musical skills and language developement can go hand by hand.
Here you are some web sites with resources and activities for music teaching that I found really useful for CLIL teaching, too.
- CLIL Music: World music. This activity uses samples of world music available from the BBC and helps primary or secondary pupils identify where different styles of music come from.
- Incredibox is a website that allows you to create rhythms and sounds from drag-and-drop menu. The sounds in the menus are recordings of "human beat box" sounds. You can experiment with different sounds, voices, choruses, and instrumental sounds to create your own sound rithms.
- Monkey Machine. Students experiment with drum rhythms. on a quieter scale than was previously possible. They can customize the selection of drums and cymbals in their virtual drum set, the tempo in their drum tracks and the frequency with which each drum or cymbal is played. All created tracks can be dowloaded as MIDI files.
- Science of Music, created by Exploratorium, is a fun series of lessons and activities about music. You also have some videos featuring musicians talking about the science of music, a questions section, and six exhibits containing interactive elements for students to use in exploring rhythms and sounds.Try Kitchen Sink-o-Pation. You can make rhythms using kitchen appliances, pots, pans, and glasses.
- Classics for Kids, offers lesson plans, podcasts, and games for teaching kids about classical music. As a reference for students, Classics for Kids offers a dictionary of music terms.
- Arts Edge, is a collection of podcasts, lesson plans, and links for teaching music and culture. The podcast directory is where you will find an eclectic collection of podcasts featuring music ranging from Jazz to Opera, or music from India.
Here I share my Delicious bookmarks on songs and music (about 125 entries by now). Feel free to look, to share and to tag in your Favourites. http://www.delicious.com/enriccalvet/songs